Comment obtenir une licence commerciale à Dubaï : conditions, processus, coût et types

Qu'est-ce qu'une licence commerciale à Dubaï ?

Une licence commerciale à Dubaï est une autorisation officielle délivrée par le Département de l'économie et du tourisme (DET) (anciennement le ministère du Développement économique - DED), qui permet légalement aux entreprises d'exercer des activités commerciales dans l'émirat.

Selon le portail officiel du gouvernement des Émirats arabes unis, this license constitue une legal permission pour les entreprises impliquées dans l'achat et la vente de biens, les opérations d'import/export, le commerce de détail, la distribution en gros, et diverses autres activités commerciales à Dubaï et dans l'ensemble du marché des Émirats.

Dans le cadre légal des EAU, la licence commerciale fait partie des principales catégories de licences permettant aux entrepreneurs de créer une activité commerciale légitime.

Contrairement aux licences professionnelles destinée aux prestataires de services, la licence commerciale s'adresse aux entreprises manipulant des biens physiques et marchandises.

Elle établit le cadre légal nécessaire à l'exercice d'activités commerciales tout en assurant la conformité avec les lois locales.

La licence commerciale donne accès à la position stratégique de Dubaï en tant que hub commercial mondial, dépendant des marchés d'Asie, d'Europe, d'Afrique et du Moyen-Orient.

Avec des initiatives comme l'agenda économique D33, visant à faire de Dubaï une capitale mondiale des affaires, obtenir une licence commerciale ouvre de nombreuses growth opportunités sur les marchés locaux et internationaux.

Conditions pour obtenir une licence commerciale à Dubaï

Exigences clés

Avant de faire une demande de licence commerciale, les entrepreneurs doivent satisfaire plusieurs conditions fondamentales définies par le DET :

• Choix de l’activité commerciale : sélectionner précisément les activités prévues à partir de la liste officielle du DED.
• Définition de la structure juridique : choisir entre LLC, entreprise individuelle, ou partenariat.
• Informations sur les actionnaires : fournir les documents d’identité et les profils détaillés des associés.
• Partenaire local : requis pour les entreprises en zone mainland (hors zones franches), sauf pour les activités autorisées à 100 % de propriété étrangère.

Documents requis

Les documents essentiels à fournir comprennent :

• Copies des passeports de tous les actionnaires
• Copies de la carte Emirates ID ou visa de résidence
• Contrat de location (Ejari) enregistré auprès de la RERA
• Réservation du nom commercial validée par le DED
• Certificat d’approbation initiale
• MOA (statuts) pour les sociétés à plusieurs actionnaires
• Relevés bancaires, approbations spécifiques selon le secteur (alimentaire, santé, etc.)

Comment faire une demande de licence commerciale

Processus étape par étape

Le processus de demande de licence commerciale à Dubaï suit un parcours structuré, conçu pour garantir la conformité réglementaire tout en assurant une mise en place efficace de l’entreprise.

Le processus débute par le choix de votre activité commerciale, à sélectionner dans le large catalogue d’activités approuvées par le DED. Celui-ci comprend le commerce général, les opérations de détail, les services d’import/export, ainsi que le négoce spécialisé dans des secteurs tels que l’électronique, le textile ou les produits alimentaires.

Vient ensuite la sélection de la structure juridique, une étape cruciale. Les entrepreneurs doivent choisir entre :

• La LLC (Limited Liability Company), qui offre une protection en matière de responsabilité limitée,
• L’entreprise individuelle, plus simple à gérer,
• Une structure de partenariat, qui permet un partage des responsabilités et de la propriété.

Chaque structure a des implications spécifiques en matière de droits de propriété, responsabilité, éligibilité au visa et flexibilité opérationnelle.

La réservation du nom commercial suit : il faut soumettre vos propositions via le portail en ligne du DED afin de vérifier leur disponibilité et obtenir l’approbation réglementaire.

La demande d’approbation initiale consiste à fournir les informations préliminaires sur votre entreprise, les activités envisagées, ainsi que les documents de base, en vue d’un premier examen par les autorités.

Pour les sociétés comptant plusieurs actionnaires, la rédaction du Mémorandum d’Association (MOA) est obligatoire. Ce document détaille les parts de chacun, les responsabilités de gestion et le fonctionnement interne de l’entreprise.

Il faut ensuite procéder à la location d’un espace de bureau et à son enregistrement via Ejari, ce qui établit l’adresse légale de l’entreprise et garantit le respect des exigences de zonage pour les activités commerciales.

Enfin, la soumission finale de la documentation inclut l’ensemble des pièces justificatives, les formulaires dûment remplis, ainsi que le règlement des frais administratifs.

Une fois l’examen validé et l’approbation délivrée, votre licence commerciale officielle est émise, vous permettant de démarrer légalement vos opérations commerciales à Dubaï.

Si vous n'êtes pas certain de la meilleure structure commerciale pour votre entreprise commerciale, pensez à consulter notre comparaison détaillée des structures FZE vs LLC pour comprendre quelle option correspond à vos objectifs commerciaux et à vos exigences opérationnelles. Pour obtenir des conseils officiels sur la création d'entreprises sur le continent, les entrepreneurs peuvent accéder à des informations complètes via Le portail d'investissement officiel de Dubaï.

Coût d'une licence commerciale à Dubaï

Coût moyen des licences

Le investissement financier les conditions requises pour obtenir une licence commerciale à Dubaï varient considérablement en fonction de plusieurs facteurs, notamment périmètre de l'activité commerciale, le choix de la structure juridique, l'emplacement des bureaux et les exigences réglementaires supplémentaires. Comprendre les structure de coûts complète permet une budgétisation précise et une prise de décision éclairée pour les entrepreneurs qui planifient la création de leur entreprise.

Frais supplémentaires à prendre en compte

Au-delà des coûts de licence principaux, plusieurs dépenses supplémentaires peut avoir un impact significatif sur l'investissement total requis pour l'établissement de licences commerciales :

• Frais de visa : 1 500 – 3 000 AED/personne
• Enregistrement à la Chambre de commerce : 1 000 – 3 000 AED
• Frais municipaux selon emplacement/activité
• Frais de renouvellement annuels

Types de licences commerciales à Dubaï

Activités commerciales couvertes

Les licences commerciales à Dubaï offrent une large gamme d’activités commerciales, conçue pour s’adapter à différents modèles d’affaires et saisir diverses opportunités de marché.

Les activités de négoce constituent le cœur de ces licences, notamment les opérations d’importation et d’exportation qui tirent parti de la position stratégique de Dubaï en tant que hub logistique mondial, reliant les marchés d’Asie, d’Europe, d’Afrique et du Moyen-Orient.

Les activités de vente au détail sont également couvertes, permettant aux entreprises d’ouvrir des boutiques, des showrooms et de créer des canaux de vente directe aux consommateurs dans les zones continentales (mainland) de Dubaï.

Les services de courtage sont autorisés, permettant aux entreprises titulaires d’une licence de faciliter les transactions entre acheteurs et vendeurs dans divers secteurs. Ces services ajoutent de la valeur grâce à l’expertise du marché et à la gestion des relations.

Les activités immobilières sont également incluses dans le champ des licences commerciales, notamment :

• L'achat et la revente de biens,
• Le courtier immobilier,
• La facilitation d’investissements dans un marché immobilier en pleine croissance.

Enfin, le négoce général est l’une des catégories les plus populaires. Elle permet aux entreprises de commercialiser plusieurs types de produits et d’ajuster leur offre en fonction des opportunités qui se présentent sur le marché.

Comparaison avec d'autres licences

Comprendre les distinctions entre les différents types de licences veille à ce que les entrepreneurs sélectionnent l'autorisation la plus appropriée pour leurs besoins spécifiques modèle d'affaires et les exigences opérationnelles.

La comparaison suivante illustre les principales différences :

Les licences commerciales ciblent spécifiquement les entreprises impliquées dans le commerce et la distribution de biens, tandis que les licences professionnelles sont destinées aux prestataires de services proposant des solutions fondées sur l’expertise.

Les licences industrielles autorisent les activités de fabrication, de production et de transformation, tandis que les licences de tourisme permettent l’exercice d’activités dans le secteur du voyage et de l’hôtellerie.

Licence commerciale ou licence de commerce : quelle est la différence ?

Une confusion fréquente chez les entrepreneurs concerne la relation entre les termes « licence commerciale » et « licence de commerce », en particulier au niveau de la terminologie et des implications juridiques.

Selon le portail officiel du gouvernement des Émirats arabes unis, comprendre cette distinction est essentiel pour une planification précise de votre activité et une conformité réglementaire optimale.

• Le terme « licence de commerce » est une désignation générique (ou parapluie) qui englobe toutes les catégories de licences délivrées à Dubaï : commerciales, professionnelles, industrielles et touristiques, telles que définies par le système d'enregistrement commercial du ministère de l’Économie.
• La licence commerciale, quant à elle, est un sous-ensemble spécifique de cette catégorie, conçue exclusivement pour les activités liées à la vente, l’achat, l’importation, l’exportation et la distribution de produits physiques et de marchandises.
• À l’inverse, la licence professionnelle concerne les entreprises de services, comme les cabinets de conseil, les agences IT ou les professions libérales.
• Les licences industrielles sont destinées aux activités de production ou de transformation, tandis que les licences touristiques ciblent les agences de voyage, hôtels et prestataires dans le domaine du tourisme.

Délai d’obtention d’une licence commerciale à Dubaï

Combien de temps cela prend-il ?

Le délai moyen d’obtention d’une licence commerciale à Dubaï est de 3 à 10 jours ouvrables, à condition que tous les documents soient correctement préparés et soumis.

• En zone franche, la procédure est généralement plus rapide, avec des délais de 3 à 5 jours ouvrables grâce à des processus simplifiés et une réglementation allégée.
• En zone continentale (mainland), via le DED, le processus est plus complexe et nécessite souvent 7 à 10 jours ouvrables, en raison d’un examen plus approfondi et de la coordination avec plusieurs administrations.

Facteurs pouvant influencer les délais :

• Exactitude et complétude des documents
• Complexité des activités commerciales
• Nécessité d’approbations sectorielles supplémentaires
• Volume de demandes en cours auprès des autorités

Les entrepreneurs peuvent accélérer le processus en préparant soigneusement leur dossier et en faisant appel à des consultants expérimentés en création d'entreprise à Dubaï.

Activités autorisées avec une licence commerciale

Les licences commerciales autorisent une large gamme d’activités liées au commerce, permettant aux entreprises de profiter pleinement de la position stratégique de Dubaï comme centre d'affaires international.

Voici quelques activités couvertes :

• Achat et vente de biens : activité centrale des licences commerciales, incluant le commerce de gros et de détail dans divers secteurs.
• Import/export : permet aux entreprises de gérer des opérations de commerce international en tirant parti de l’infrastructure logistique avancée de Dubaï.
• Courtier immobilier : les professionnels agréés peuvent gérer des transactions immobilières, des locations ou des investissements dans un marché très dynamique.
• Distribution de produits : autorise l’établissement de réseaux logistiques reliant fabricants, distributeurs et consommateurs à travers les Émirats arabes unis et au-delà.
• Négoce spécialisé : la licence commerciale permet de traiter dans des secteurs spécifiques comme :
  • Électronique & technologie
  • Textile & habillement
  • Agroalimentaire
  • Pièces automobiles
  • Matériaux de construction
  • Produits de luxe

Cette diversité d’activités donne aux entrepreneurs la possibilité de se concentrer sur leurs domaines d’expertise, tout en conservant une flexibilité pour évoluer vers d'autres segments selon les opportunités du marché.

Pourquoi choisir Amary pour obtenir votre licence commerciale à Dubaï ?

Naviguer dans le processus de demande de licence commerciale à Dubaï requiert une véritable expertise, une bonne connaissance du marché local et une compréhension fine des réglementations en vigueur, qui peuvent grandement influencer les délais d’obtention et les chances de réussite.

Amary propose des services complets de création d’entreprise, conçus pour simplifier l’obtention de votre licence tout en assurant une conformité réglementaire totale et un choix optimal de la structure juridique selon vos objectifs stratégiques.

Nos experts vous accompagnent pour :

• La création en zone continentale (DED),
• La création en zone franche (notamment IFZA),
• Et d’autres zones spécialisées, selon les besoins spécifiques de votre activité.

Nous offrons une tarification transparente, sans frais cachés, vous permettant de planifier précisément votre budget de lancement.

Notre accompagnement clé en main comprend :

• La consultation initiale,
• La préparation de la documentation,
• Le dépôt et suivi de la demande de licence,
• Et des services post-installation : ouverture de compte bancaire, traitement des visas, gestion continue de la conformité.

Contactez notre équipe expérimentée pour obtenir rapidement votre licence commerciale et démarrer votre activité à Dubaï en toute confiance.

Notre expérience prouvée et notre approche personnalisée garantissent un processus fluide et sécurisé, avec un maximum de chances de succès dans l’environnement commercial dynamique des Émirats arabes unis.

Questions fréquemment posées sur la licence commerciale à Dubaï

Les investisseurs étrangers peuvent-ils obtenir 100 % de propriété ?‍

Oui. Selon le portail officiel du gouvernement des Émirats, la plupart des activités commerciales sur le continent (mainland) peuvent désormais être détenues à 100 % par des étrangers. Toutefois, certains secteurs stratégiques peuvent encore nécessiter un partenaire local.

Il est essentiel de vérifier les exigences spécifiques à votre activité.

Quelle est la différence entre une licence commerciale et une licence e-trader ?‍

À quelle fréquence dois-je renouveler ma licence commerciale ?‍

Chaque année. Il est conseillé d’entamer le renouvellement au moins 1 mois avant la date d’expiration pour éviter toute pénalité ou interruption d’activité.

Peut-on ajouter de nouvelles activités à une licence existante ?‍

Oui, via un amendement officiel auprès du DED. Des frais s’appliquent.

Certaines activités peuvent nécessiter des autorisations supplémentaires.

Un bureau physique est-il obligatoire pour obtenir une licence commerciale à Dubaï ?‍

Oui, un bureau physique avec un enregistrement Ejari en bonne et due forme est obligatoire pour les titulaires de licences commerciales sur la partie continentale de Dubaï.

Cependant, des solutions de bureaux flexibles et de bureaux partagés sont disponibles en tant qu'alternatives rentables aux espaces de bureau traditionnels.

Que se passe-t-il si j'exerce mes activités sans licence commerciale valide ?‍

L'exploitation sans licence valide constitue une violation de la loi qui peut entraîner des amendes importantes, la fermeture de l'entreprise et des conséquences juridiques potentielles. Il est essentiel de conserver des licences valides tout au long de vos activités commerciales.

Puis-je convertir ma licence professionnelle en licence commerciale ?‍

Oui, via une modification du statut auprès du DED.

Cela implique : mise à jour des activités, frais associés, et respect des conditions de la licence commerciale (notamment le local).

Quelle est la durée de validité d'une licence commerciale ?‍

Une licence commerciale est valable 1 an à partir de sa date d’émission. Elle doit être renouvelée annuellement pour que l’activité reste légale.

‍