École française à Dubaï : quelles options pour les expatriés en 2025 ?

‍

‍

‍

Vous vous apprêtez à vous expatrier à Dubaï en famille et vous vous demandez comment assurer la continuité éducative de vos enfants ?

Dubaï compte plusieurs établissements d'enseignement français de très bonne qualité, homologués par l'AEFE (Agence pour l'Enseignement Français à l'Étranger).

Ce guide complet vous aidera à faire le bon choix parmi les écoles françaises disponibles en 2025.

‍

Pourquoi choisir une école française à Dubaï ?

Continuité pédagogique pour les familles expatriées

L'un des principaux avantages des écoles françaises à Dubaï est la continuité pédagogique qu'elles offrent aux familles expatriées. Vos enfants pourront poursuivre leur cursus français sans rupture, facilitant ainsi leur retour en France ou leur poursuite d'études dans d'autres établissements français à l'étranger.

Ces établissements scolaires garantissent une scolarité cohérente avec les standards français.

Respect du programme de l'Éducation nationale

Les établissements français de Dubaï suivent un programme conforme à celui du ministère français de l'Éducation Nationale, garantissant la qualité et la reconnaissance des enseignements dispensés.

Les élèves bénéficient des mêmes exigences académiques qu'en France métropolitaine. Cette pédagogie française assure une préparation optimale aux examens nationaux.

Reconnaissance internationale du baccalauréat français

Le baccalauréat français obtenu dans ces établissements jouit d'une reconnaissance internationale excellente, ouvrant les portes des universités françaises et étrangères.

Ces écoles françaises disposent de sections internationales où l'on enseigne le français, l'anglais, l'arabe et parfois l'allemand ou l'espagnol. Le baccalauréat international est également proposé dans certains établissements.

‍

Liste des écoles françaises à Dubaï (2025)

Quelles écoles françaises sont disponibles à Dubaï ? Voici un aperçu des principaux établissements homologués par l'AEFE, reconnus pour leur excellence pédagogique.

‍

‍

Lycée Français International Georges Pompidou

Le Lycée Français International Georges Pompidou constitue la référence parmi les écoles françaises de Dubaï. Créé en 1974, il est le lycée français le plus ancien des Emirats et accueille 2 500 élèves sur ses campus de Oud Metha et Academic City.

Ces établissement scolaire de premier plan couvre tous les niveaux d'enseignement, de la maternelle au baccalauréat.

L'école compte 2 743 élèves dont 67% de Français et propose des sections internationales, des sections sportives ainsi que de nombreuses activités périscolaires.

Le curriculum français y est enrichi par l'enseignement de l'anglais en LV1, de l'allemand, l'espagnol ou l'arabe en LV2, et du latin en option. Cette école internationale offre un environnement multiculturel propice à l'épanouissement des élèves.

Lycée Français Jean Mermoz

Parmi les écoles françaises les plus récentes, l'établissement scolaire Jean Mermoz se distingue par sa localisation stratégique dans le quartier d'Al Quoz, proche de Jumeirah.

Cette école française accueille plus de 500 élèves, de la maternelle à la 3ème, avec un effectif limité à 26 élèves par classe pour garantir un suivi personnalisé.

L'établissement propose 4 classes par niveau et a ouvert un Campus Sud à la rentrée 2024/2025 sur Hessa Street, accueillant tous les niveaux de primaire. U

n projet d'extension pour les classes du secondaire est prévu pour 2025/2026. Cette école maternelle et primaire excelle dans l'accueil des jeunes élèves avec une pédagogie adaptée.

‍

Lycée Français International de l'AFLEC

Fondé en 2006, le Lycée Français International de l'AFLEC représente l'une des écoles françaises les plus complètes de Dubaï. Situé à Oud Metha, cet établissement homologué propose un cursus complet de la pré-maternelle à la terminale avec des innovations pédagogiques remarquables.

Le nouvel atout de cette école française est l'ouverture du campus de Mudon à la rentrée 2025, offrant des classes internationales pour tous les élèves.

Les étudiants peuvent rejoindre la Section Bilingue dès la première année et accéder à la Section Internationale à partir du collège.

L'établissement propose également des classes culturelles et des classes sportives pour favoriser le développement et l'épanouissement de chaque élève.

Autres établissements francophones ou bilingues à Dubaï

Au-delà des trois principales écoles françaises, Dubaï compte d'autres établissements francophones dignes d'intérêt.

L'International Concept for Education (ICE), fondé en 2013 dans le secteur de Meydan, fait partie des établissements homologués par l'AEFE et constitue une excellente alternative pour l'école maternelle française.

La Swiss International Scientific School, fondée en 2015, propose une structure académique multilingue avec 1 200 élèves de différentes nationalités.

Ces écoles internationales offrent des programmes bilingues incluant le français comme langue d'enseignement ou langue vivante renforcée.

Cette diversité d'établissements s'inscrit dans l'attractivité croissante de Dubaï pour les familles expatriées.

D'ailleurs, même les femmes seules à Dubaï trouvent dans l'émirat un environnement propice à l'épanouissement professionnel et personnel, contribuant à l'essor de cette communauté francophone dynamique.

‍

Comment choisir la meilleure école française à Dubaï ?

Critères à prendre en compte

Pour choisir la meilleure école française pour votre enfant, plusieurs critères essentiels doivent guider votre réflexion :

• Niveau scolaire de l'enfant : Tous les établissements ne couvrent pas tous les cycles. Certaines écoles s'arrêtent au collège tandis que d'autres proposent l'enseignement jusqu'à la terminale.

• Localisation de l'école : La ville s'étant considérablement étendue ces dernières années, les distances entre domicile et établissement scolaire peuvent être importantes.

‍

Cette considération géographique influence directement les temps de trajet et les coûts de transport scolaire.

• Nombre d'élèves par classe : Varie selon les établissements et impacte la qualité de l'enseignement. Le Lycée Jean Mermoz, par exemple, limite ses classes à 26 élèves pour favoriser un suivi personnalisé.

• Activités périscolaires proposées : Enrichissent l'expérience scolaire avec des cours de sport, musique, théâtre et autres disciplines culturelles.

• Frais de scolarité : Constituent un facteur déterminant dans le choix d'un établissement, ces coûts variant significativement d'une école à l'autre.

• Langues enseignées : Méritent une attention particulière, notamment l'apprentissage renforcé de l'anglais et de l'arabe, obligatoire dans le système éducatif émirati.

Accompagnement des familles expatriées

L'adaptation à un nouveau pays peut s'avérer complexe pour les familles expatriées. Les meilleures écoles françaises de Dubaï proposent un accompagnement spécifique incluant l'accueil personnalisé, le suivi individualisé et le soutien à l'intégration des nouveaux arrivants. Cet accueil facilite grandement l'inscription et l'adaptation des enfants dans leur nouvel environnement scolaire.

Au-delà de l'accompagnement scolaire, de nombreuses familles font appel à des services spécialisés pour faciliter leur installation. Nos services d'accompagnement incluent justement l'aide à la recherche d'établissements scolaires, l'orientation dans les démarches administratives et le soutien global aux familles expatriées pour une intégration réussie à Dubaï.

‍

Quel est le coût d'une école française à Dubaï ?

Frais d'inscription et de scolarité en 2025

L'enseignement français à Dubaï représente un investissement conséquent pour les familles expatriées. Les établissements les plus prestigieux peuvent facturer jusqu'à 100 000 AED (environ 24 000 €) par an, tandis que d'autres établissements proposent des tarifs plus accessibles autour de 10 000 AED (2 400 €) annuels.

‍

‍

Frais supplémentaires à prévoir

Au-delà des frais de scolarité de base, plusieurs coûts additionnels doivent être anticipés :

• Uniformes scolaires : Obligation dans tous les établissements de Dubaï

• Transport scolaire : Entre 3 000 AED (750€) et 9 000 AED (2 300€) par an et par enfant

• Manuels et matériel : Livres scolaires et iPad obligatoire à partir de la 6ème dans certains établissements

• Cantine et repas : Coûts variables selon l'établissement

• Activités périscolaires : Frais supplémentaires pour les clubs et sports

‍

Aides financières disponibles :

• Bourses d'études via le consulat pour les familles éligibles

• Réduction de 10% à partir du troisième enfant dans la plupart des écoles

‍

Quel programme est enseigné ?

Le curriculum français à l'étranger

Les écoles françaises de Dubaï dispensent un enseignement français rigoureux, fidèle au programme officiel du ministère de l'Éducation Nationale.

Ce curriculum français garantit une préparation optimale aux examens nationaux, notamment le Diplôme National du Brevet en fin de 3ème et le baccalauréat français en terminale.

L'enseignement français s'adapte également aux spécificités locales avec l'apprentissage obligatoire de l'arabe à partir de la Grande Section et de l'anglais dès le CP.

Cette adaptation permet aux élèves de s'intégrer harmonieusement dans leur environnement multiculturel tout en conservant leurs repères pédagogiques français.

Cursus complémentaires : IB ou bilingue

Certains établissements enrichissent leur offre pédagogique avec des cursus complémentaires.

Les sections internationales proposent un enseignement renforcé en langues étrangères, tandis que le baccalauréat international (IB) offre une alternative reconnue mondialement.

Les programmes bilingues français-anglais permettent aux élèves de développer une véritable maîtrise des deux langues.

Cette approche pédagogique prépare efficacement les étudiants aux défis de l'enseignement supérieur international et du marché du travail globalisé.

Cette excellence éducative s'inscrit dans la vision globale de Dubaï comme destination privilégiée pour les familles internationales.

Pour en savoir plus sur l'écosystème éducatif et les opportunités offertes aux expatriés, Amary.ai accompagne les familles dans toutes leurs démarches d'installation et d'intégration dans l'émirat.

‍

Langues enseignées dans les écoles françaises à Dubaï

Le français comme langue principale

Le français demeure la langue d'enseignement principale dans toutes les matières fondamentales des écoles françaises de Dubaï.

L'objectif consiste à maintenir le niveau exigé par l'Éducation nationale française, garantissant ainsi la continuité pédagogique pour les élèves expatriés.

Cette primauté de la langue française assure une préparation optimale aux examens français.

L'anglais en langue renforcée

L'enseignement de l'anglais bénéficie d'un statut particulier dans les écoles françaises de Dubaï. Les élèves obtiennent d'excellentes performances en anglais grâce à un enseignement renforcé dès le plus jeune âge.

Cette approche prépare les élèves à évoluer efficacement dans l'environnement international de Dubaï et des Émirats arabes unis.

Langues additionnelles proposées

Les écoles françaises de Dubaï offrent un enseignement multilingue adapté à l'environnement international :

• Arabe : Obligatoire à partir de la Grande Section pour tous les expatriés de plus de 6 ans

• Espagnol : Proposé en LV2 dans la plupart des établissements

• Allemand : Disponible selon les écoles, notamment au Lycée Georges Pompidou

• Italien : Offert dans certains établissements

• Latin : Option facultative de la 5ème à la 3ème dans plusieurs écoles

‍

‍

Activités périscolaires et développement personnel

Sport, art, musique et clubs

Les écoles françaises de Dubaï accordent une importance primordiale au développement personnel et à l'épanouissement de leurs élèves au-delà des cours traditionnels.

Ces établissements proposent une gamme variée d'activités périscolaires :

‍

Activités sportives :

• Football, natation, tennis, basketball

• Sports individuels et collectifs adaptés aux différents âges

• Développement des capacités physiques et de l'esprit d'équipe

‍

Arts et culture :

• Théâtre, musique, arts plastiques

• Expression créative et développement de la culture générale

• Spectacles et représentations régulières

‍

Clubs spécialisés :

• Robotique, échecs, débat

• Activités scientifiques et technologiques

• Développement de compétences complémentaires au cursus académique

‍

Importance du bien-être et de la diversité culturelle

L'attention particulière portée au développement personnel vise à transmettre des valeurs essentielles telles que la citoyenneté, le travail et l'autonomie.

La diversité culturelle des élèves, mêlant français et internationaux, enrichit considérablement l'expérience éducative et prépare les enfants à évoluer dans un monde globalisé.

‍

Quels sont les niveaux d'enseignement disponibles ?

Les écoles françaises de Dubaï couvrent l'intégralité du parcours scolaire français, de la petite section de maternelle jusqu'à la terminale :

‍

Cycle 1 - École maternelle :

• Petite section, moyenne section, grande section

• Éveil et développement des tout-petits dans un environnement bienveillant

• Apprentissage par le jeu et activités sensorielles

‍

Cycle 2 - École élémentaire :

• CP, CE1, CE2 • Période cruciale pour l'acquisition des fondamentaux

• Apprentissage de la lecture, écriture et calcul

‍

Cycle 3 - Fin d'élémentaire et début collège :

• CM1, CM2, 6ème

• Transition entre l'école élémentaire et le collège

• Continuité pédagogique facilitant l'adaptation

‍

Cycle 4 - Collège :

• 5ème, 4ème, 3ème

• Préparation au Diplôme National du Brevet

• Approfondissement des matières et orientation

‍

Lycée :

• Seconde, première, terminale

• Préparation au baccalauréat français

• Sésame pour l'enseignement supérieur

Les établissements proposent également des dispositifs d'accompagnement personnalisé pour les élèves rencontrant des difficultés ou ayant des besoins éducatifs particuliers.

Cette attention individualisée garantit la réussite de tous les élèves, quels que soient leurs profils et leurs niveaux.

‍

FAQ - Écoles françaises à Dubaï

Quand inscrire son enfant dans une école française à Dubaï ?

Les inscriptions dans les écoles françaises de Dubaï s'ouvrent généralement dès novembre-décembre pour la rentrée suivante. Il est crucial d'anticiper ces démarches car les meilleures écoles affichent rapidement complet, particulièrement pour les niveaux maternelle et primaire. Une inscription tardive peut vous placer sur liste d'attente.

Combien coûte une école française à Dubaï en 2025 ?

Les frais de scolarité dans les écoles françaises de Dubaï varient considérablement selon l'établissement choisi. Comptez entre 38 800 AED et plus de 100 000 AED par an. Les frais d'inscription s'échelonnent de 500 AED (Lycée Jean Mermoz) à 11 000 AED (Lycée Georges Pompidou). Une hausse de 2,35% est attendue pour 2025-2026.

Quelles sont les meilleures écoles françaises à Dubaï ?

Les trois principales écoles françaises homologuées AEFE à Dubaï sont le Lycée Français International Georges Pompidou (le plus ancien, créé en 1974), le Lycée Français Jean Mermoz (ouvert en 2017) et le Lycée Français International de l'AFLEC (fondé en 2006). Toutes bénéficient d'une notation "Très bien" du KHDA.

Existe-t-il des bourses pour les écoles françaises à Dubaï ?

Oui, plusieurs aides financières sont disponibles pour les familles expatriées. Des bourses d'études peuvent être obtenues via le consulat français pour les familles éligibles. La plupart des établissements offrent également une réduction de 10% à partir du troisième enfant inscrit dans la même école.

Le programme français est-il identique à celui de France ?

Absolument. Les écoles françaises de Dubaï suivent rigoureusement le programme officiel du ministère français de l'Éducation Nationale. Cette conformité garantit la continuité pédagogique pour les élèves expatriés et assure une préparation optimale aux examens nationaux français (Brevet, Baccalauréat).

Quelles langues sont enseignées dans les écoles françaises de Dubaï ?

Le français demeure la langue d'enseignement principale. L'anglais bénéficie d'un enseignement renforcé dès le CP, tandis que l'arabe devient obligatoire à partir de la Grande Section pour tous les expatriés de plus de 6 ans. L'espagnol, l'allemand et le latin sont proposés selon les établissements.

Peut-on obtenir le baccalauréat international à Dubaï ?

Oui, certains établissements français de Dubaï proposent le baccalauréat international (IB) en complément ou alternative au baccalauréat français. Ces cursus bilingues français-anglais préparent efficacement les étudiants aux défis de l'enseignement supérieur international.

Quels sont les frais supplémentaires dans les écoles françaises ?

Au-delà des frais de scolarité, prévoyez les uniformes scolaires (obligatoires), le transport scolaire (3 000 à 9 000 AED/an), les manuels scolaires, l'iPad obligatoire dès la 6ème dans certains établissements, la cantine et les activités périscolaires. Ces coûts additionnels peuvent représenter plusieurs milliers d'AED par an.

Comment choisir entre les écoles françaises de Dubaï ?

Pour choisir la meilleure école française, considérez le niveau scolaire de votre enfant (certaines écoles s'arrêtent au collège), la localisation (distances importantes à Dubaï), le nombre d'élèves par classe, les activités périscolaires proposées, les frais de scolarité et les langues enseignées. Visitez plusieurs établissements avant de décider.

Les diplômes des écoles françaises de Dubaï sont-ils reconnus ?

Oui, le baccalauréat français obtenu dans les établissements homologués AEFE de Dubaï jouit d'une excellente reconnaissance internationale. Ces diplômes ouvrent les portes des universités françaises et étrangères, garantissant la continuité du parcours éducatif des élèves expatriés.

Y a-t-il des activités périscolaires dans les écoles françaises ?

Toutes les écoles françaises de Dubaï proposent un large éventail d'activités périscolaires pour le développement personnel des élèves. Ces activités incluent des sports (football, natation, tennis), des arts (théâtre, musique, arts plastiques) et des clubs spécialisés (robotique, échecs, débat).

Comment se passe l'adaptation dans une école française à Dubaï ?

Les écoles françaises de Dubaï proposent un accompagnement spécifique pour faciliter l'intégration des nouveaux arrivants. Cet accompagnement comprend un accueil personnalisé, un suivi individualisé et un soutien à l'adaptation dans le nouvel environnement scolaire multiculturel.

‍